Bruker Corporation

Studentische Hilfskraft für die Wissenschaftlich-Technische Redaktion (m/w/d)

Arbeitsort DE-BW-Nehren
Datum der Veröffentlichung 1 month ago(5/11/2021 1:26 PM)
Antrags-Nr.:
2021-10259
Anzahl offener Funktionen
1
Positionstyp
Intern/Apprentice
Full Time/Part Time
Part Time

Überblick

Die Hain Lifescience GmbH ist Hersteller und Vertreiber von In-vitro-Diagnostika. Zu unseren Kunden zählen medizinische Labore weltweit. Unsere wesentlichen Kompetenzen sind molekulargenetische Testsysteme und Geräte zum Nachweis von Krankheitserregern oder erblich bedingter Erkrankungen. Seit Oktober 2018 ist Hain Lifescience Teil des weltweit erfolgreich agierenden Technologiekonzerns Bruker mit Sitz in USA.

Aufgaben/Verantwortlichkeiten

  • Unterstützung der Wissenschaftlich-Technischen Redaktion beim Übersetzungsmanagement durch Kopieren von übersetzten Texten in Word-Dateien für Gebrauchsanweisungen und Packungsbeilagen (u.a. für diagnostische Produkte zum Nachweis von COVID-19)
  • Erstellung von Druckdaten für Etiketten

Qualifikationen

  • Interesse an der Arbeit in einem wissenschaftlichen Umfeld und an biologischen und diagnostischen Tests und den zugehörigen Instrumenten von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Genaue, zuverlässige, flexible und selbstständige Arbeitsweise
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachenkenntnisse von Vorteil 

Unser Angebot:

Bei uns erwartet Sie ein interdisziplinäres Arbeitsumfeld in einem expandierenden Unternehmen. Sie werden Teil eines hochqualifizierten, engagierten Teams und können nach Absprache Ihre Stundenanzahl flexibel variieren. Der Werkstudentenvertrag ist zunächst auf 1 Jahr befristet ausgelegt und an die Immatrikulation gebunden.

Optionen

Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
Share on your newsfeed